飘花是是翡翠多种表现中比较常见又特殊的一类形态，她的美在于犹如皎月星空下飘零的云彩，没有太多的规律，却生动迷人，飘花就是我们常见的翡翠上点状、丝带状、条带状呈散开的色形。
不过*近有一位翠友把水沫玉当成飘花翡翠了，为什么会这样呢?那当然是因为外表和飘花翡翠极为相似且极漂亮，下面我们就一来看看吧!
上图中的飘花翡翠手镯是这位翠友花20000元买到的，刚开始这位翠友还以为自己捡到便宜了，开心的不得了，每天都戴着去炫耀，直到有**，这位翠友去到他朋友那里的时候，和他的朋友说，自己捡到宝啦!他的朋友是做玉石生意的，正当翠友拿出它的的飘花翡翠手镯炫耀的时候，它的朋友说你这个根本不是什么飘花翡翠手镯，而是飘花水沫玉，顿时这位翠友就傻眼了，说怎么可能呀!
于是拿去当地的珠宝检测中心，检测之后，真的就像这位翠友说的一样，不是飘花翡翠而是飘花水沫玉，为什么这位翠友会上当呢?这两者很像吗?
水沫玉如果形状飘逸，色泽分明，层次清晰，大小适中，立体感强，似画如景，就是常说的飘花，这与翡翠飘花遥相呼应，又有异曲同工之妙。差别仅仅在于翡翠的飘花由绿色或蓝**块构成，而水沫玉的飘花是由微晶体组成。
那要如何鉴别两者呢?
好的水沫玉料子非常漂亮，也有收藏价值，价格也很贵，但远远比不过同样的翡翠。水沫子比重(2.57 ~ 2.64)比翡翠的比重(3.24~3.43)小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。还有测定折射率法，放大观察法等需要靠经验和技术的鉴别方法，当然对于买家*好还是看证书。
还有一种飘花翡翠要注意，有些等级的飘花翡翠只能叫砖头料：旅游、地摊市场*常见的“飘兰花”，就是块砖头料，经常有人被导游忽悠在旅游地花上几千元买下，其实非常便宜。飘花是翡翠的附加元素，它对翡翠价值所起的作用依然是建立在种、水、色、工基础之上。
其次，才能依据飘花具备的各类固有元素价值高低，对翡翠整体价值起增进或减弱作用，飘花的价值是附加价值，它不对翡翠的价值起主导地位。
